Deuxième volet

Projet d'échange théâtral franco-allemand-portugais                                9-16 Juillet 2024

Manifesto à Hambourg le voyage conclusion

Avec nos partenaires

Un jour de départ riche en événements ...
Dernier trajet vers le lycée où nous avons pu assister à un concert donné par Shabano, Mila et Amalia, et à une remise des prix fructueuses pour Ronak et Abdullah, tous  membres du groupe allemand


Nous terminons ce blog en donnant la parole à l'ensemble de l'équipe.




Justine et Eva

Abdullah et Henrique

Amalia et Matilde

Ronak et Joao Paul



Rendez-vous l'année prochaine, le Portugal nous attend !


0 commentaires

Manifesto à Hambourg le voyage jour 7

La journée a très bien débuté, car on s'est levé tard !  Après avoir petit-déjeuner nous (tous les français) sommes allés faire une friperie, où presque tout le monde a trouvé son bonheur. Après avoir rapidement mangé des hamburgers dans le restaurant du premier jour, nous sommes partis à la plage en bateau. Nous avons rapidement visité le quartier et pris le soleil pour ensuite aller à la soirée de Hannah jusqu'à 21h20. Un dernier moment tous ensemble, du moins pour cette année...

Théophile


Photo de groupe quai de débarquement du bateau...


En route vers chez Hanna...

Début de soirée chez Hanna



La plage sur les bords de l'Elbe

Demain départ et retour au bercail ... Toulouse nous attend !


0 commentaires

Manifesto à Hambourg le voyage jour 6

Aujourd'hui, jour de représentation du spectacle.
Le filage a été intense et stressant mais le rendu final a remporté un franc succès auprès des parents et des professeurs !
Nous avons ensuite partagé tous ensemble un repas préparé par les familles allemandes.
Pour finir, nous avons regardé une projection de photos prises tout au long de la semaine avant de rentrer à l'hôtel et de regarder la finale de l'Euro 2024.


Photo de groupe devant le lycée...


Ultimes répétitions...

Repas partagé avec les parents allemands après le show


Demain journée shopping, concert au lycée et soirée festive chez Hanna !


0 commentaires

Manifesto à Hambourg le voyage jour 5

Le matin à été rude comme un lundi. On a démarré les ateliers linguistiques à 9h. Arrivés au lycée on était quasi seuls puisque samedi !!
L'après-midi on s'est répartis dans les familles pour certains, d'autres ont joué au tennis avec leurs correspondants et d'autres ont visité Hambourg avec les parents.
Alix et Théophile ont rencontré la famille de Ronak ils étaient très sympas et bienveillants.
Les tennismen et women ont mangé chez Abdullah
Cette journée a fini par un repas chez les correspondants ou au restaurant avec les parents
Demain grande représentation de théâtre !!



La rencontre, l'échange, l'amitié...


Matin difficile au lycée avant le répétitions...

A demain !!! Grande représentation et repas partagé avec les parents et les invités !



0 commentaires

Manifesto à Hambourg le voyage jour 4

Ce matin au lycée, atelier théâtre en 2 groupes. Le montage du spectacle avance. Après-midi chez les correspondants pour la majorité du groupe. Sortie shopping pour Hanni, Elo, Matilde & Eva. Gros goûter chez Amalia pour Keren, Noémie, Clara & Charbano. La croisière s'amuse sur les canaux pour Justine, Oriane, Hannah et les mamans. Repos et tennis pour les autres. Repas tous ensemble ce soir. Encore une bonne journée !

Eléonore et Keren.


Pause miam...


Sans commentaires ...c'est pour ça qu'on est là !

A demain !!! Suite du travail théâtral et suite des visites dans les familles des correspondants...



0 commentaires

Manifesto à Hambourg le voyage jour 3

Résumé de la journée par Julie et Noémie :
Activités matinales habituelles et réjouissantes  avec la préparation du spectacle.
Le repas était bon !
L’après midi était libre entre siestes, shopping et visites avec toboggan.
Le soir: rencontre avec les parents des correspondants allemands, soirée tous ensemble autour d’un spectacle sons et lumières dans un grand parc.


En répétition...


Repas au parc ...

Spectacle son et lumière sur Debussy, Saint-Saëns,...


A demain !  Suite du travail théâtral et visite dans les familles des correspondants...


0 commentaires

Manifesto à Hambourg le voyage jour 2

Hallo !
Aujourd'hui, après une matinée studieuse (ben oui théâtre, danse et découverte du lycée et  de sa cantine ), nous avons visité Hambourg en participant, par équipe franco-luso-allemande, au rallye organisé par Karin et Céline, les professeurs allemands. Ne vous fiez pas au ciel couvert, nous avons eu une journée chaude et ensoleillée ! A demain pour d'autres aventures !

Noah et Oriane


Devant le Philharmonique


Rathaus, la mairie



A demain !  Suite du travail théâtral et visite du lycée, puis concert aquatique au parc Planten un Blomen...


0 commentaires

Manifesto à Hambourg le voyage jour 1

Après un réveil matinal direction l'aéroport pour un vol vers Bruxelles puis Hambourg.
Arrivés à 12h30 avec un chaleureux accueil de nos correspondants allemands 🥰
Nous avons mangé un burger tous ensemble et après direction hôtel 😴
Nous nous reposons en attendant l'arrivée de nos correspondants portugais mais gardons un œil sur le match !!
Justine et Juliette




A demain ! Début des hostilités, 1er cours de théâtre et visite de la ville avec nos correspondants allemands et portugais



0 commentaires

MANIFESTO 2024 Deuxième partie

Préparation du deuxième volet à Hambourg

12 Adolescents de la Troupe des Z'Energumènes Théâtre préparent leur voyage, à Hambourg pour le deuxième chapitre de cet échange ! On vous en dit plus bientôt.

Le troisième et dernier volet aura lieu en 2025 à Lamego, au Portugal !

Avec le bureau, une maman et une ado du groupe, et Fatiha qui mènera les ateliers Théâtre

RENDEZ-VOUS EN JUILLET !!!


Avec nos partenaires:

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW)


0 commentaires